Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 823 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 823

IG II/III³ 4, 824

IG II/III³ 4, 825 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 825 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Asklepieion
Weihinschrift
Relief (Gliederweihung)
Marmor
1./2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[Ἀσκλη]π̣ιῷ Σωτῆρι καὶ Ὑγείᾳ
2ε[ὐ]χὴν v Τερτιανὸς ὑπὲρ τοῦ
3    υἱοῦ Κορνούτου.  ❦
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Dem Asklepios Soter und der Hygeia
2(weihte dies) als Gelübde Tertianus für den
3Sohn Cornutus.
XML-Ansicht

Konkordanz